Moods

Moods
imperative affirmative して (past participle) + ください → して ください
negative しないで (negative past participle) + ください → しないで ください
subjunctiveintent affirmative (present participle) + ましょう → しましょう
negative (present participle) + ます + まい →しますまい
probableaffirmativepresentする (present) + でしょう → するでしょう
past した (past) + でしょう → したでしょう
negative presentしない (negative present) + でしょう → しないでしょう
past しなかった(negative past) + でしょう → しなかったでしょう

A chart of the tenses of "suru"

A chart of the tenses of "suru"
tenses moods English Japanese Polite Ref. Japanese Plain
A
F
F
I
R
M
A
T
I
V
E
presentindicative certain do ます
uncertaindo probably るでしょう るだろう
subjunctive would do
intent let's do ましょ よう
imperative Do て ください
past indicative certain did まし
たです(*)
uncertaindid probably たでしょう ただろう
subjunctive would have done
future indicative certain will do ます
uncertainwill do probably るでしょう るだろう
N
E
G
A
T
I
V
E
presentindicative certain do not do ませ
しないです(*)
しな
uncertaindo not do probably しないでしょう しないだろう
subjunctive would not do
intent let's not do ますまい るまい
imperative Don't do しないで ください るな
past indicative certain did not do ませんでした
しなかったです(*)
しなかった
uncertaindid not do probably しなかったでしょう しなかっただろう
subjunctive would not have done
future indicative certain will not do ませ
しないです(*)
しな
uncertainwill not do probablyしないでしょう しないだろう

A chart of the tenses of "aru" (a strong verb)

A chart of the tenses of "aru" (a strong verb)
tenses moods English Japanese Polite Ref. Japanese Plain
A
F
F
I
R
M
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is あります
uncertainam/are/is probably る でしょう る だろう
subjunctive would be
past indicative certain was/were ありまし
った です(*)
った
uncertainwas/were probably った でしょう った だろう
subjunctive would have been
future indicative certain will be あります
uncertainwill be probably る でしょう る だろう
N
E
G
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is not ありませ
い です(*)
uncertainam/are/is not probablyい でしょう い だろう
subjunctive would not be
past indicative certain was/were not ありません でした
かった です(*)
かった
uncertainwas/were not probably かった でしょう かった
subjunctive would not have been
future indicative certain will not be ありませ
い です(*)
uncertainwill not be probably い でしょう い だろう

A chart of the tenses of "iru" ( a weak verb )

A chart of the tenses of "iru" ( a weak verb )
tenses moods English Japanese Polite Ref. Japanese Plain
A
F
F
I
R
M
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is ます
uncertainam/are/is probably る でしょう る だろう
subjunctive would be
intent let's be ましょ よう
imperative Be て ください
past indicative certain was/were まし
た です(*)
uncertainwas/were probably た でしょう た だろう
subjunctive would have been
future indicative certain will be ます
uncertainwill be probably る でしょう る だろう
N
E
G
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is not ませ
いない です(*)
いな
uncertainam/are/is not probablyいない でしょう いない だろう
subjunctive would not be
intent let's not be ます まい る まい
imperative Don't be いないで ください る な
past indicative certain was/were not ません でした
いなかった です(*)
いなかった
uncertainwas/were not probably いなかった でしょう いなかった だろう
subjunctive would not have been
future indicative certain will not be ませ
いない です(*)
いな
uncertainwill not be probably いない でしょう いない だろう

A chart of the tenses of the polite copula

A chart of the tenses of the polite copula
tenses moods English Japanese Polite Ref. Japanese Plain
A
F
F
I
R
M
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is です
uncertainam/are/is probably でしょう だろう
subjunctive would be
past indicative certain was/were でした
った です(*)
だった
uncertainwas/were probably った でしょう った だろう
subjunctive would have been
future indicative certain will be です
uncertainwill be probably でしょう だろう
N
E
G
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is not で ありませ
で ない です(*)
で な
uncertainam/are/is not probablyで ない でしょう で ない だろう
subjunctive would not be
past indicative certain was/were not で ありません でした
で なかった でしょう(*)
で なかった
uncertainwas/were not probably で なかった でしょう で なかった だろう
subjunctive would not have been
future indicative certain will not be で ありませ
で ない です(*)
で な
uncertainwill not be probably で ない でしょう で ない だろう

A chart of the tenses of the adjectival verbs

A chart of the tenses of the adjectival verbs
tenses moods English Japanese Polite Ref. Japanese Plain
A
F
F
I
R
M
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is bright あかるい です あかる
uncertainam/are/is bright probably あかるい でしょう あかるい だろう
subjunctive would be bright
past indicative certain was/were bright あかるかった です あかるかった
uncertainwas/were bright probably あかるかった でしょう あかるかった だろう
subjunctive would have been bright
future indicative certain will be bright あかるい です あかる
uncertainwill be bright probably あかるい でしょう あかるい だろう
N
E
G
A
T
I
V
E
presentindicative certain am/are/is not bright あかるく ありませ
あかるく ない です(*)
あかるく な
uncertainam/are/is not bright probablyあかるく ない でしょう あかるく ない だろう
subjunctive would not be bright
past indicative certain was/were not bright あかるく ありません でした
あかるく なかった です(*)
あかるく なかった
uncertainwas/were not bright probably あかるく なかった でしょう あかるく なかった だろう
subjunctive would not have been bright
future indicative certain will not be bright あかるく ありませ
あかるく ない です(*)
あかるく な
uncertainwill not be bright probably あかるく ない でしょう あかるく ない だろう

A relation between existence verbs, the copula and adjectival verbs

A relation between existence verbs, the copula and adjectival verbs
English the existence the copula adjectival verbs
politeaffirmativepast certain was/were ありました でした かった です
uncertainwas/were probably った でしょう った でしょう った でしょう
presentcertain am/are/is あります です い です
uncertainam/are/is probably ある でしょう でしょう でしょう
negative past certain was/were not ありません でしたありません でしたありません でした
uncertainwas/were not probably なかった でしょうなかった でしょうなかった でしょう
presentcertain am/are/is not ありません ありません ありません
uncertainam/are/is not probablyない でしょう ない でしょう ない でしょう
plain affirmativepast certain was/were った った った
uncertainwas/were probably った でしょう った だろう った だろう
presentcertain am/are/is ある
uncertainam/are/is probably ある だろう だろう だろう
negative past certain was/were not なかった なかった なかった
uncertainwas/were not probably なかった だろう なかった だろう なかった だろう
presentcertain am/are/is not ない ない ない
uncertainam/are/is not probablyない だろう ない だろう ない だろう

The Causative

The Causative
verb voice subjectindirect objectdirect objectpredicatemeaning
intransitiveactive アマンダがきました。Amanda came.
causativeマシューがアマンダをこさせました。Matthew has Amanda come.
transitive active アマンダがワインをのみました。Amanda drank wine.
causativeマシューがアマンダにワインをのませました。Matthew has Amanda drink wine.
transitive active アマンダがジェシカにティケットをかいました。Amanda bought Jessica a ticket.
causativeマシューがアマンダに
ジェシカに
(*1)
ティケットをかわせました。Matthew has Amanda buy Jessica a ticket.
  • (*1) The order of "アマンダに" followed by "ジェシカに" is very important. If the order is exchanged, the meaning is changed.

The Indirect Passive

The Indirect Passive
verb voice subjectindirect objectdirect objectpredicatemeaning
intransitiveactive アマンダがきました。Amanda came.
passiveマシューがアマンダにこられました。Mathew has Amanda come.
transitive active アマンダがワインをのみました。Amanda drank wine.
passiveマシューがアマンダにワインをのませました。Mathew has Amanda drink wine.
transitive active アマンダがジェシカにティケットをかいました。Amanda bought Jessica a ticket.
passiveマシューがアマンダに
ジェシカに
(*1)
ティケットをかわれました。Matthew has Amanda buy Jessica a ticket.
  • (*1) The order of "アマンダに" followed by "ジェシカに" is very important. If the order is exchanged, the meaning is changed.

The Direct Passive

The Direct Passive
verb voice subjectindirect objectdirect objectpredicatemeaning
transitive active アマンダがワインをのみました。Amanda drank wine.
passiveワインがアマンダにのまれました。A movie was drunk by Amanda.
transitive active アマンダがジェシカにティケットをかいました。Amanda bought Jessica a ticket.
passiveジェシカがアマンダにティケットをかわれました。Jessica was bought a ticket by Amanda.
passiveティケットがアマンダにかわれました。A ticket was bought by Amanda.

The Indirect Potential

The Indirect Potential
verb voice subjectindirect objectdirect objectpredicatemeaning
intransitiveactive アマンダがきました。Amanda came.
potentialアマンダがこ(ら)れました。Amanda was able to come.
transitive active アマンダがワインをのみました。Amanda drink wine.
potentialアマンダがワインをのめました。Amanda was able to drink wine.
transitive active アマンダがジェシカにティケットをかいました。Amanda bought Jessica a ticket.
potentialアマンダがジェシカにティケットをかえました。Amanda was able to buy Jessica a ticket.

The Direct Potential

The Direct Potential
verb voice subjectindirect objectdirect objectpredicatemeaning
transitive active アマンダがワインをのみました。Amanda drink wine.
potentialワインがアマンダにのめました。Wine was capable of drinking for Amanda.
transitive active アマンダがジェシカにティケットをかいました。Amanda bought Jessica a ticket.
potentialティケットがアマンダにかえました。A ticket was capable of buying for Amanda.

Conjunctions of the Auxiliary Verbs

Conjunctions of the Auxiliary Verbs
auxiliary verbverbs (ex. 「する」) adjectival verb (ex. 「あおい」) adjectival nouns
(ex. 「すき」)
present participle stem
ます ます
たが たがる
たい たい
そう そう あおそうすきそう

Conjunctions of the Auxiliary Verbs

Conjunctions of the Auxiliary Verbs
auxiliary verbverbs (ex. 「する」) adjectival verb (ex. 「あおい」) adjectival nouns
(ex. 「すき」)
nouns
(ex. 「あい」)
the copula
present past present past past
すき あい
です あおい です あおかった です すき です あい です
だろう(*1) する だろう した だろう あおい だろう あおかった だろう すき だろう あい だろう だった だろう
でしょう(*2) する でしょうした でしょうあおい でしょうあおかった でしょうすき でしょう あい でしょう だった でしょう
らしい する らしい した らしい あおい らしい あおかった らしい すき らしい あい らしい だった らしい
よう する よう した よう あおい よう あおかった よう すき よう(*3)あい よう(*4)だった よう
そう する そう した そう あおい そう あおかった そう すき そう(*5)あい そう(*5)だった そう

The Relation between Presumptive Auxiliaries

The Relation between Presumptive Auxiliaries
no guarantee guarantee
my opinion そう そう そう する よう
そう する よう する よう する よう
する そうする らしいする らしいする らしい
their opinionする そうする そう する そう する らしい

the diagram of the moving verbs

the diagram of the moving verbs
English other people "come" →the speaker"come" → the listener"go" → other people
Japanese 「くる」 → 「いく」 (*1) → 「いく」 →
English ← "go" ← "come" ← "come"
Japanese ← 「いく」 ← 「くる」 ← 「いく」 (*2)
English other places "come" →the speaker and the listener
the speaker or the listener
"come" → interesting places
Japanese 「くる」 → 「いく」 (*3) →
English ← "go" ← "come"
Japanese ← 「いく」 ← 「くる」

the diagram of the giving verbs

the diagram of the giving verbs
English other people"give" → the speaker's side (*1)"give" → the listener"give" → other people
Japanese 「くれる」 → 「あげる」 → 「あげる」 →
English ← "give" ← "give" ← "give"
Japanese ← 「あげる」 ← 「くれる」 ← 「くれる」 (*2)